原标题:粽香飘四海 共品文化味(“粽”享端午)
又是一年农历五月初五,被视为华人四大节日之一的端午节到来。端午期间,越来越多的国内外友人选择“沉浸式”体验端午“文化味儿”,开启一次次中外友人的文化交流之旅,也为世界文化多样性发展增添一抹抹亮色。
6月10日,端午习俗走进埃塞俄比亚。来自河南的中国第25批援埃塞俄比亚医疗队同当地医护人员一同包粽子、吃饺子,共享埃塞俄比亚“全民美食”英吉拉。“先将粽叶折出一个斗,抓一把米填入,再放一块甜糯可口的蜜枣,长边叠叶……”队长刘俊英手把手教大家包粽子。埃塞俄比亚友人学得很认真,在刘俊英的指导下,一只只棱角分明的粽子包好了。刘俊英说:“这是我们来埃塞俄比亚后的第一个端午节,端午节是我们援非人员共同的情感寄托,希望通过庆祝这一节日,向更多非洲朋友传递我们援非医疗队的关爱与温暖。”
在海外邂逅端午习俗,已不是新鲜事。2009年9月30日,中国端午节入选联合国教科文组织《人类非物质文化遗产代表作名录》,成为中国首个入选世界非物质文化遗产的节日。“端午‘申遗’成功时,我在法国,这一消息确实激发了法国华侨华人群体保护和发扬民族传统节日的热情。”法国河南同乡会会长祝晓琳说,在法国生活工作20多年,发现越来越多的当地人对中国传统文化感兴趣。“当地人起初对端午节的认识比较浅显,但现在大家过端午的热情逐渐升温,会约上三五好友一起划龙舟、吃粽子、炸果子,并借此相互走动,端午节真的越来越有国际范儿。”
端午民俗在海外“圈粉”无数,而距法国万里之外的大河之南,端午文化体验更加火热。6月10日,来自美国、俄罗斯、加拿大、澳大利亚、新西兰、南非、菲律宾的10余位外籍教师相聚郑州西亚斯学院,一起“粽”享端午,沉浸式感受古人过端午的仪式感;6月5日,郑州商学院的3名外籍教师走进巩义市曌亮牡丹香包体验馆,学习缝制手工香包,在互赠香包中传递节日的祝福。
丰富的中外文化体验之外,民间教育合作带来的跨文化交流也如火如荼。端午节前夕,美国圣玛丽中学中文项目暑期班的14位美国青少年走进位于郑州市管城回族区的国香茶城,感受“一茶一粽过端午,茶香袅袅消夏暑”的文化传统,来自美国的中学生戴欣格对端午节并不陌生,她说:“端午节不仅有赛龙舟,还与历史人物屈原有关;粽子也是这个节日不可或缺的美食,好吃极了。”同样参与了此次活动的美国暑期班教师领队安娜也被端午习俗赛龙舟“圈粉”,她说自己的波特兰和西雅图朋友也会划龙舟,“这些精美的龙舟确实赏心悦目,希望把端午习俗介绍给更多朋友”。
从埃塞俄比亚的中外医护人员到法国的华人华侨,从美国的青少年到身处中国的外籍友人,世界正以不同形式拥抱端午节,而中国也把“端午安康”传递给世界。通过与当地文化相融合,端午节成了全人类的共同文化遗产,让外国友人感受到不同文化的“各美其美、美美与共”,成为推动世界文明交流互鉴的重要力量。(记者 沈剑奇 河南日报社全媒体记者 童林)