要闻   |   城市远洋   |   原创   |   Hello,河南   |   直观中国  |   热点专题    |   文旅   |   金融   |   国际播报   |   豫见国际    
以二里头遗址为切入点 《最早的中国》(英文版)发布
2021-11-18 09:18:59来源: 新华网编辑: 张雨晴责编: 石丽敏

  原标题:《最早的中国》(英文版)发布

  新华网郑州11月17日电(记者袁月明)日前,由科学出版社和德国斯普林格出版社联合推出的《最早的中国》(英文版)一书的电子版发布。

  《最早的中国》作者是中国社会科学院考古研究所研究员许宏,该书以二里头遗址为切入点,系统阐述了东亚历史上最早的广域王权国家即早期“中国”形成的过程。

二里头遗址为切入点 《最早的中国》(英文版)发布

  据介绍,《最早的中国》(英文版)是目前国内第一部从考古学角度阐释华夏民族第一王朝诞生史的英译专著,向全世界英语读者展示了中国早期国家形成研究的成果。

  该书既有细致入微的分析,又有宏阔的全球视野,既有对二里头王都内遗迹遗物的描述,又有对全球文明史总体框架以及距今万年以来的中国史前社会发展历程的勾画。

  据悉,《最早的中国》(英文版)翻译工作获得国家社科基金“中华学术外译”项目资助,由洛阳师范学院河洛文化国际研究中心承担。

国际在线版权与信息产品内容销售的声明

1、“国际在线”由中国国际广播电台主办。经中国国际广播电台授权,国广国际在线网络(北京)有限公司独家负责“国际在线”网站的市场经营。

2、凡本网注明“来源:国际在线”的所有信息内容,未经书面授权,任何单位及个人不得转载、摘编、复制或利用其他方式使用。

3、“国际在线”自有版权信息(包括但不限于“国际在线专稿”、“国际在线消息”、“国际在线XX消息”“国际在线报道”“国际在线XX报道”等信息内容,但明确标注为第三方版权的内容除外)均由国广国际在线网络(北京)有限公司统一管理和销售。

已取得国广国际在线网络(北京)有限公司使用授权的被授权人,应严格在授权范围内使用,不得超范围使用,使用时应注明“来源:国际在线”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。

任何未与国广国际在线网络(北京)有限公司签订相关协议或未取得授权书的公司、媒体、网站和个人均无权销售、使用“国际在线”网站的自有版权信息产品。否则,国广国际在线网络(北京)有限公司将采取法律手段维护合法权益,因此产生的损失及为此所花费的全部费用(包括但不限于律师费、诉讼费、差旅费、公证费等)全部由侵权方承担。

4、凡本网注明“来源:XXX(非国际在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,丰富网络文化,此类稿件并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

5、如因作品内容、版权和其他问题需要与本网联系的,请在该事由发生之日起30日内进行。