国际在线河南消息(记者 万庆丽):1月17日上午,河南省政协十三届三次会议在郑州开幕。文化出海、过境免签政策、“Tiktok难民”涌入小红书等话题成为政协委员讨论的热点。河南省政协委员、中英科技创新平台主席任翔在接受记者专访时表示:“河南拥有丰富的历史、文化和优质的自然景观。如何让中原这些优秀的IP走出去,依靠什么形式走出去,怎样让外国人认识-接受-爱上这些IP并走进河南形成购买力,是我一直思考并不断探索解决的问题。”
文化走出去 与国际友人同频共振
党的二十届三中全会提出,必须增强文化自信,传承中华优秀传统文化,加快适应信息技术迅猛发展新形势。近年来,任翔一直致力于中原文化在海外的传播和推广,尤其是黄帝文化在海外的传播和推广。
“黄帝是中华‘人文初祖’,在河南文化中占有举足轻重的地位,已经成为了一种重要的文化符号。怎么助力黄帝文化走出去?我们不能直接把拜祖大典‘搬出去’,那就做线上拜祖大典、手机‘上香’。我们还专门为黄帝打造国际化的IP,策划推出‘黄帝出差到英国’活动,在英国成功举办‘豫彩市集’等活动。”任翔表示,这些策划效果非常不错,得到海外华人同胞频频夸赞。
河南省政协委员、中英科技创新平台主席任翔 受访者供图
帕丁顿熊在英国被大家所熟知,因此,任翔在策划“黄帝出差到英国”活动时,还给“黄帝”设计了小伙伴“有熊”,利用IP形象与国际友人同频共振;设计口号“Yellow Emperor bless you”,让外国人一听就能记住。
“有了黄帝IP打造的成功案例,我们就可以做好东西方文化‘翻译官’,运用河南名人包拯、张仲景以及中医文化,架起与哈利波特、福尔摩斯等西方文化IP的联系通道,‘Get’到共通点,打造文化系列IP,让文化出海不是‘九九乘法表’而是千变万化,让河南任何一个符号都在海外炙手可热。以上这些,也是我认为的文化传承和创新。”任翔说。
游客请进来 “China travel”走进河南
文化走出去,游客请进来。随着中国放宽优化免签政策,推出一系列便利外国人来华政策举措,“China travel”成为世界热点话题。中国国家移民管理局最新数据显示,2024年,全国各口岸免签入境外国人2011.5万人次,同比上升112.3%。其中,过境免签政策适用人数同比上升113.5%,特别是全面放宽优化过境免签政策后,适用该政策来华人数环比上升29.5%。“China travel”打开了世界了解中国的新窗口、新通道。
2025年1月9日获得国务院批复的《郑州市国土空间总体规划(2021—2035年)》中提出要建设国际性综合交通枢纽城市的政策,叠加上过境免签政策,河南迎来了前所未有的国际化发展良机。
如何抓住机遇,充分利用这一政策,吸引更多外籍人员来豫旅游、商务?在任翔看来,河南丰富的历史文化和优质的自然景观,为全球游客提供了许多必打卡的景点,许多国际友人都渴望来到河南旅游。
“我会向我的外国合作伙伴强烈推荐三个地方:少林寺、郑东新区、南太行。”任翔表示,少林功夫享誉全球,南太行徒步路线非常壮观,郑东新区则是最能代表中国式现代化河南实践的地方。这里城市规划与建设先进,环境优美,拥有众多高档住宅、商业区和公共设施,是郑州市的政治、经济、文化中心之一;地理位置优越,交通便利,是郑州机场、郑州南站等重要交通枢纽的所在地;科技创新活力大,不仅是科创的高地,也是文化传承的重要载体。
让游客留下来 加快国际化服务场景建设
在个人自由行逐渐成为国际游客主要的旅游形式这一背景下,游客的出行体验对于河南省的国际化形象至关重要,而个人游客的出行是对当地国际化服务能力的挑战。因此,提升河南省的国际化服务能力,迎接好过境免签的政策红利,对于吸引外国游客留在河南消费游玩、推动河南的文化交流和经济国际化发展具有重要意义。
在河南省吸引国际游客留在本地的过程中,任翔提出三个问题:一是公共标识针对外国游客不够清晰直观;二是服务领域语言能力和文化差异问题;三是缺乏现代化的平台工具和便捷支付环境。如外国游客中的宗教信仰者、素食主义者等特殊人群与本地消费者有所不同,商家若不具备一定接待外国游客的能力,可能造成外国游客误食含过敏源食物、忌口食物所产生的不必要的风险、争议和纠纷。
为此,他建议通过打造“豫Share(享)全球”计划,提升国际化服务能力,通过让全球共享河南的美食、美景、文化、人造宝石、服饰等优质资源,促进就业和创汇。
任翔建议提升公共服务标识的多语化智慧化,建议在河南省的主要旅游景点、交通枢纽、商业中心、医疗机构等公共场所增加多语种标识,尤其是英语、日语、韩语等,确保外国游客能够清晰、便捷地了解信息;可以依托数字技术,利用手机和智能导览设备提供AR实时多语种的指引服务,进一步提升游客的舒适度和满意度。
任翔建议提升商业场景国际服务能力,打造“豫Share(享)全球”品牌计划:一方面要提升有关从业人员的外语沟通能力和文化素养;另一方面可以借鉴工业互联网标签技术体系,建设便捷数字化解决方案,海外游客可以扫描二维码,自助式获取商品介绍、服务详情以及订单下单信息和商品成分的翻译内容。此外,他建议政府推动建设“豫Share(享)全球”品牌计划,标准化有关服务,出台有关优惠券政策、引流投流政策,引导本地商家积极参与,认证并鼓励商家加入该计划、主动融入河南商业国际化服务大军。
任翔建议打造一站式“豫Share(享)全球”服务平台,打通境外无现金便捷支付通道,推动建设叫车、外卖、票务、导游、医疗、紧急求助、支付等服务为一体的智能平台,助力外国游客快速体验本地自助任我游的全方位服务,享受便捷、高效的旅行服务。
1、“国际在线”由中国国际广播电台主办。经中国国际广播电台授权,国广国际在线网络(北京)有限公司独家负责“国际在线”网站的市场经营。
2、凡本网注明“来源:国际在线”的所有信息内容,未经书面授权,任何单位及个人不得转载、摘编、复制或利用其他方式使用。
3、“国际在线”自有版权信息(包括但不限于“国际在线专稿”、“国际在线消息”、“国际在线XX消息”“国际在线报道”“国际在线XX报道”等信息内容,但明确标注为第三方版权的内容除外)均由国广国际在线网络(北京)有限公司统一管理和销售。
已取得国广国际在线网络(北京)有限公司使用授权的被授权人,应严格在授权范围内使用,不得超范围使用,使用时应注明“来源:国际在线”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
任何未与国广国际在线网络(北京)有限公司签订相关协议或未取得授权书的公司、媒体、网站和个人均无权销售、使用“国际在线”网站的自有版权信息产品。否则,国广国际在线网络(北京)有限公司将采取法律手段维护合法权益,因此产生的损失及为此所花费的全部费用(包括但不限于律师费、诉讼费、差旅费、公证费等)全部由侵权方承担。
4、凡本网注明“来源:XXX(非国际在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,丰富网络文化,此类稿件并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
5、如因作品内容、版权和其他问题需要与本网联系的,请在该事由发生之日起30日内进行。