盛夏济源，经济一线满目“新绿”。

　　先看一项技术。“该项目采用全球首创新型火法炼锌技术，较传统锌冶炼降低能耗约30%、减少污染物排放40%以上，将大幅提升有价金属回收率，实现绿色环保与经济效益提升双赢。”6月28日，在河南金利金铅集团有限公司年产15万吨高纯锌项目开工现场，该企业董事长成全明说。

　　再看一个纯度。7月2日，河南豫光金铅集团有限责任公司，高纯金属中试基地洁净车间内，一台台真空蒸馏设备有序运转。“目前，6N高纯碲、6N高纯镉、6N高纯锌、6N高纯铟已进入量产阶段，7N高纯碲、7N高纯镉8月份将实现量产，为公司从原材料龙头向新材料强企加速转型提供有力支撑。”该公司产业研究院执行院长吴艳新说。

　　从“全球首创”到“超高纯度”，济源传统产业不断涌现“新风景”。

　　“‘风景’是逼出来的。”成全明说，“随着国内外竞争加剧、资源环保约束趋紧，企业必须逼自己一把，通过技术创新加快转型升级，提高自身竞争力。”

　　看似“逼不得已”，实是主动应变。济源传统产业比重大、底板厚、支撑能力强，同时也面临链条偏短、资源深加工不足、抵御价格波动风险能力弱等短板。面对转型之困，当地传统企业勇于自我革命，持续强化科技创新，坚持绿色循环发展，“逼”出了好产品、好销路、好效益。

　　济源钢铁联合东北大学研发出全球首创的不交换电极（10.4米自耗电极）抽锭式气氛保护工艺，生产出高端领域急需的超高纯净度电渣钢锭，以产品升级抵御钢铁行业“内卷”。金马能源跳出传统化工圈，乘“氢”风而上，构建起“制、储、运、加、用”氢能全产业链条，每年为洛阳石化炼油装置和百万吨乙烯项目输送氢气7亿至8亿立方米。万洋集团超前布局大健康赛道，利用工业副产品中的硒资源生产硒产品，年产值达1500万元。

　　企业主动破局，政府全力托举。

　　目前，济源正积极构建“1+5+N”战略布局，锚定“愚公移山谱写新篇、两高四着力作示范”总体奋斗目标，在打造产业强市等5个方面攻坚发力，为高质量发展奠定坚实基础。济源示范区工业信息和科技局党组成员、副局长许杰介绍，济源持续深化科技体制改革，构建全链条创新体系，以科技创新增动能；深入实施“332”千百亿产业集群培育工程，推动传统产业强链补链延链；扎实开展惠企政策落实等“五大行动”，建立常态化沟通机制，打造多元服务体系，一对一解决企业发展难题。

　　政企协同发力，带来传统产业“新气象”。

　　目前，济源有色金属产业集群年总产值近2000亿元，钢产品深加工及装备制造、现代化工产业集群均向千亿级迈进；规上企业均实现超低排放。全区循环经济产值占工业总产值比例超30%。（记者 王昺南 赵珊珊）