河南首家“一带一路”语言服务研究中心

　　3月21日上午，由河南省人民政府外事侨务办公室与洛阳师范学院联合主办的“河南省‘一带一路’语言服务研究中心揭牌仪式暨语言服务体系建设洛阳论坛”在洛阳举行。据悉，这是河南省首家围绕“一带一路”建设开展语言服务研究的省级中心。

　　近年来，河南省深度融入国家“一带一路”建设，积极打造陆上、网上和空中丝绸之路，对外经贸往来日益增多，国内国际影响力显著增强。但目前仍存在对中原历史文化资源的认识、挖掘力度不够，让国外民众听得懂、看得明白、产生共鸣精品较少等问题。

　　拥有百年历史的洛阳师范学院，现有河南省公共文化研究中心、中原经济区智慧旅游河南省协同创新中心等37个省级科研平台。先期成立的“洛阳丝绸之路语言服务与研究中心”汇聚了上海外国语大学、解放军外国语学院等院校的多语种研究力量；与清华大学电子商务交易技术国家工程实验室共建的“洛阳跨境电商众智语言服务协同发展中心”，为跨境贸易、文化传播、智慧旅游等领域提供精准人工语言服务，在社会上产生了较大影响。这些条件为省级研究中心的成立奠定了坚实基础。

　　据介绍，该语言服务研究中心的成立，将按照“一带一路”建设和中原经济区建设的总体要求，进一步整合政府、企业、高校、民间团体等研究力量，围绕国家“一带一路”建设和河南省对外话语权体系的构建，开展相应的语言服务研究工作，积极推动河南省与国际社会尤其是“一带一路”沿线国家的深层交往，构建多方位的语言服务体系，建设积极向上、团结进取的河南形象。（通讯 员严涛）