固始县《固始方言词典》引热议

　　河南日报讯：“我确信这是一本值得一读再读的化整为零的乡土小说。”7月17日，手捧一本刚刚出版的《固始方言词典》，固始县作协主席李庆华爱不释手地说：“它的很多例句都是刻画人物形象的金句，描述的多半是正在消逝的乡村文明。”

　　据介绍，我省首部县域方言词典，被业界称为中国“魔鬼词典”的《固始方言词典》日前正式出版发行。河南省作协会员、词典作者王明河，坚信固始方言里有历史，有民俗，有故事，从2006年起开始全身心地采集固始方言。

　　于是，在故乡的田间地头，在异域的陋室狭巷，在嘈杂的菜市场，在肃静的会议室，一支笔，一片纸，他先后走访6000多人，采集方言3万余句，记录下笔记、便条重达10公斤。经过九易书稿，八次校改，历时11个月，《固始方言词典》书稿终于通过审核，由郑州大学出版社作为“精装书刊优质品”公开出版，为该社13年来7部最为“精细产品”之一，被中国国家图书馆和北京大学图书馆等十多家高校图书馆收藏。

　　《固始方言词典》收录方言特征词、惯用语5056条，条目包含词类、方言注音、释义、口语例句等。例句虽长短不一，但句句饱满，涵蕴哲理。

　　河北美术学院客座教授、河南省漫画家协会副秘书长吴俊刚称赞说：“《固始方言词典》与其说是一部固始文化与历史的百科词典，不如说是一台语言艺术与幽默表演的经典大戏。”

　　网友们在书中看到“固始鹅块”“瞌睡金，瞌睡银”“俏巴”等方言后留言说：“原来固始鹅块背后还有这么凄美的爱情故事，想哭。”“想起了小时候姥姥哄我睡觉的情景，想笑！”（信阳观察记者 刘宏冰 通讯员 杨明）