河南首个自然语言处理实验室发布新成果

2018-07-03 09:30:50  来源:河南日报  责编:赵滢溪

  本次发布会推出阶段性成果

  ●“Trycan人工智能混合翻译平台”

  ●“腕译”智能翻译手表

  ●“小业”智能聊天翻译机器人

   河南日报讯:6月29日,河南省首个自然语言处理技术前沿实验室——郑州大学与中业科技自然语言处理联合实验室在河南省国家大学科技园举行科技成果发布会。

  本次发布会重点推出该实验室成立半年来取得的阶段性成果——“Trycan人工智能混合翻译平台”、“腕译”智能翻译手表、“小业”智能聊天翻译机器人等,让人真切感受到产学研融合带来的跨越。

  开发有温度的人工智能,正是这一实验室的“野心”。据现场专家介绍,真正的人工智能翻译不仅是简单的英汉互译,更是让冷冰冰的机器可以感知场景实现意图翻译。

  在日常交往中,同样一句话在不同的场合、从不同的人口中说出,意思可能完全不一样。而在翻译工作中,要想得到精准的翻译结果,会话意图和语境的判别就显得尤为重要。人工翻译还好,可是让机器能够像人一样“透过现象看本质”却是一个不小的难题。这就需要“真实意图+语境”的意图翻译技术。

  对于今后的发展,联合实验室将不断打磨商业模式及商用场景,将人工智能翻译与互联网、大数据深度融合,实现技术升级换代。(河南报业全媒体记者 周世龙 实习生 刘赟)

国际在线版权与信息产品内容销售的声明:

1、“国际在线”由中国国际广播电台主办。经中国国际广播电台授权,国广国际在线网络(北京)有限公司独家负责“国际在线”网站的市场经营。

2、凡本网注明“来源:国际在线专稿”的所有作品,版权均属中国国际广播电台国际在线所有,未经本网书面授权不得转载、摘编、复制或利用其他方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,被授权人应在授权范围内使用,并注明“来源:国际在线”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。

3、“国际在线”网站一切自有信息产品的版权均由国广国际在线网络(北京)有限公司统一管理和销售。任何未与国广国际在线网络(北京)有限公司签订相关协议并出示授权书的公司、媒体、网站和个人均无权销售、使用“国际在线”网站的自有信息产品。

4、对谎称“国际在线”网站代理,销售“国际在线”网站自有信息产品或未经授权使用“国际在线“网站信息产品,侵犯本网站相关合法权益的公司、媒体、网站和个人,国广国际在线网络(北京)有限公司将委托律师,采取包括法律诉讼在内的必要措施,维护“国际在线”网站的合法权益。

5、本网其他来源作品,均转载自其他媒体,转载目的在于传播更多信息,丰富网络文化,此类稿件不代表本网观点。

6、如因作品内容、版权和其他问题需要与本网联系的,请在该事由发生之日起30日内进行。